·

Está en cartelera la última entrega de la saga de Terminator. Tal vez ahora esta serie sea más recordada por haber afirmado la fama del actual gobernador de California, el antiguo Conan Arnold Schwarzenegger (el gran ausente de esta cuarta ocasión). Sin embargo, para una generación su primera y segunda parte tuvieron un valor especial: dos frases dignas de repetirse en cualquier momento. La primera, “I’ll be back” o “volveré”. La segunda, “Hasta la vista, Baby”. No serán “Tengo el presentimiento que este es el comienzo de una linda amistad” o “Tara, Tara, Tara”, pero para esa época estaba bien.  Si te entró la nostalgia pero no recuerdas de qué escena son, hazle click a los enlaces.

• Y una yapa. En España, ya que doblan las películas, consideraron que se perdía un poco el “hasta la vista, baby”. Así que si ves la versión para la península Ibérica, escucharás “Sayonara, baby”.