“Los cuentos de Hoffmann” es la ópera más conocida del compositor Jacques Offenbach (1819-1880), llamado el Mozart de los Campos Elíseos por el propio Gioachino Rossini. Estrenada por el Met de Nueva York el pasado 3 de diciembre, esta ambiciosa producción, influenciada en su ambientación por el “film noir” y el cabaret francés, podrá verse simultáneamente el sábado 19, vía satélite, en 42 países. En el Perú, a la 1 de la tarde, la obra podrá apreciarse en la sala digital de UVK Larcomar, y por la señal de radio Filarmonía: 102.7 FM. En diferido, la oportunidad se reeditará los días lunes 21 y 28 de diciembre, a las 7:30 de la noche. Leer más en www.elcomercio.pe

Este sábado continúa la temporada de ópera en UVK Multicines de Larcomar. En esta oportunidad se trata de Turandot, la última obra del gran Giacomo Puccini y que cuenta con libreto de Giuseppe Adami y Renato Simoni. Será una transmisión en directo desde el Metropolitan Opera de Nueva York de un espectáculo hace buen tiempo no montado en el Perú.

Esta ópera fue dejada inconclusa por Puccini, siendo completada después de la muerte del maestro por Franco Alfano y estrenada en la Scala de Milán en 1926. En esta pieza, la imaginación del creador de Madame Butterfly vuelve al Asia, pero ahora a una China imperial de fantasía.

• Lugar: UVK Larcomar – Centro Turistico y de Entretenimiento LarcomarParque Salazar – Miraflores / Telf. 446-7336 446-7558
• Estreno: Sábado 07 de Noviembre 2009
• En diferido: Lunes 09 y Miércoles 11 deNoviembre  7:30 p.m.

Acto I

En la primera escena el pueblo de Pekín escucha la proclama de uno de los mandarines del emperador (“Popolo di Pekino…”), por la que informa que la princesa se casará con aquel príncipe que responda correctamente los tres acertijos impuestos por su majestad. De no hacerlo así, el pretendiente morirá. Paso seguido, se informa que el Príncipe de Persia ha fallado; por lo tanto, morirá al salir la luna. La gente acude en masa a tal acto. Llega entonces a la ciudad un ciego, acompañado por una mujer que lo guía. Entre la multitud, el ciego cae al suelo y es recogido por otro desconocido, que inmediatamente le reconoce como su padre: se revela entonces que el ciego es en realidad el rey Timur, que, tras perder la batalla, escapó junto a una esclava, que le sirve de guía y que mendiga por él. El desconocido que le recoge (que ahora sabemos por tanto que es un príncipe), ante tal gesto de la esclava, pregunta por qué tan noble acto, y ella responde que porque “un día, en palacio, tú me sonreíste”.

El verdugo Pu-Tin-Pao aparece ante el clamor del pueblo, que canta sobre la sangre derramada en el reino de Turandot, la princesa. Todo es jolgorio hasta que aparece el príncipe de Persia, joven y sereno, y el pueblo enmudece de compasión; enseguida piden piedad por la vida del mismo (“O giovanotto! Grazia, grazia…”). El desconocido príncipe que había ayudado a su padre en las calles observa con horror el espectáculo, y se une al pueblo despreciando tan cruel acto. Pero es allí cuando hace su aparición la princesa, quien, con un gesto inmisericorde, ordena al verdugo que prosiga con la ejecución, y vuelve a sus aposentos. El príncipe de misterioso origen cae completamente cegado ante la belleza de la princesa (“O divina bellezza! O meraviglia!”), de tal forma que decide quedarse allí y, sin escuchar las súplicas de su padre y de la esclava para entrar en razón, decide probar su suerte para conquistar el corazón de la princesa. Cuando se dispone a golpear el gong tres veces para entrar a la prueba, tres ministros del emperador, Ping, Pang y Pong, le cortan el paso para intentar convencerlo de que no se arriesgue por algo así, ya que, de todas formas, Turandot es solo una mujer y, siendo él tan poderoso, podría conseguir mujeres a montones.

En ese momento, algunas cortesanas aparecen pidiendo silencio. Liu, la esclava, ruega otra vez al príncipe que desista, en uno de los momentos más dramáticos y cautivantes del primer acto, un aria que requiere un tono soprano muy cuidado en su modulación y ejecución. Pero el príncipe le dice que ya es tarde, y que lo hará de todas formas, por lo que le pide que acompañe a su padre antes de dirigirse al gong gigante montado en el escenario, que golpea tres veces.

Acto II

Cuadro I – Cerca del palacio del Emperador

Los tres ministros, Ping, Pang y Pong, narran sus desventuras y las situaciones por las que han tenido que pasar por el capricho de la princesa, en un acto más liviano para el espectador. Hacen un repaso de los distintos pretendientes que la princesa ha tenido y los tres cantan para finalizar, poder por fin volver un poco a sus hogares para descansar, tras un final feliz con casamiento y poder lograr así un poco de paz para China. Desde el Palacio les anuncian que se presenten para el enésimo pretendiente, que nos lleva al siguiente cuadro.

Cuadro II – Palacio del Emperador
Llegan los ministros, y los guardias y cortesanas se aprestan a la llegada del emperador, quien preside la ceremonia, aclamado por el pueblo. Él mismo intenta advertir y detener al príncipe, deseando querer parar con el baño de sangre y no queriendo “cargar con el peso de la joven vida” por las pruebas pero recibe la negativa del solicitante. El mandarín lee nuevamente la ley impuesta al perdedor, quien deberá morir al fallar.

Turandot aparece en escena y explica el porqué de su fría actitud frente a sus pretendientes (“In questa reggia…”). Una de sus antepasados, la princesa Lou-Ling fue violada por un extranjero y dejada a su muerte. Ella desea vengarla entonces, imponiendo su prueba mortal a todos los príncipes que vienen de distintos reinos para conquistarla. Luego, Turandot misma formula los acertijos. El primero es: “¿Quién es el fantasma que cada noche nace de nuevo en el hombre y muere cada día?”. El príncipe piensa y acierta respondiendo: “la esperanza”. Nuevamente ella pregunta: “¿Qué es lo que flamea como una llama y no es fuego, y arde como la fiebre, pero se enfría en la muerte?”, siendo la respuesta del príncipe “la sangre”. Finalmente, temblorosa y perdiendo la compostura, formula su tercera pregunta: “¿Qué es lo que quema como el hielo, y cuanto más frío es, más quema?”. Al verlo dudar por varios instantes, Turandot ríe de la suerte del concursante. Éste, al observarla directamente a los ojos y contemplar su belleza, se reincorpora triunfante y responde: “Turandot”. El consejo de mandarines acepta la respuesta como correcta y el reino se regocija, vitoreando al ganador. Entonces, ella clama a su padre por piedad, para que no entregue a su hija en manos de este extranjero, pero el emperador replica que la palabra fue dada. El príncipe, al ver la resistencia de la princesa le propone un nuevo acertijo: si ella adivina su nombre antes del alba, él morirá. (“Dimmi il mio nome e all’alba morirò…”). Ella, naturalmente, acepta la apuesta.

Acto III

Cuadro I – Noche. Jardines del Palacio
Turandot ordena que habrá pena de muerte a todo el mundo que sepa el nombre del príncipe y no lo diga. Los guardias recorren las calles entonces, pidiendo que nadie duerma en Pekín. El príncipe entonces canta el aria más famosa de la ópera, Nessun dorma (Nadie duerma) en la noche, siendo la pieza más destacada de la obra. Ping, Pang y Pong se presentan nuevamente intentando convencer al príncipe otra vez para que termine con esto, intentando ofrecerle mujeres y riquezas, pero él sigue firme en su decisión de conseguir lo que se propuso. Los guardias, entonces, encuentran a su padre, Timur, y a Liu, a quien amenazan de muerte para que revele el nombre del príncipe. Llegan la princesa y Ping, quienes, a través del verdugo, empiezan a torturarla, pero Liu, entonces, declara que ella sabe el nombre, pero se niega a declararlo incluso diciendo que pueden torturarla hasta el cansancio, pero ella no cederá. Se ejecuta entonces otra importante aria dentro de este acto, cargada de dramatismo romántico en donde Turandot pregunta a Liu el porqué de su fuerza interior para soportar tal dolor (“Chi posse tanta forza nel tuo cuore?”), a lo que la esclava responde que es amor (“Principessa, l’amore!”). Le brinda entonces, según sus palabras, su amor a su señor mediante el silencio del amor inconfeso, agregando que si ella le brinda su nombre, ella le dará su amor y ya no le quedará nada. Le advierte incluso a la princesa que ella también caerá rendida a su amor, y en un acto final de sacrificio por amor, toma una de las armas de los guardias a su lado y se suicida. El coro de la gente de Pekín grita “Parla! Parla! Il nome!”, mientras Liu muere en brazos del príncipe, manteniendo su palabra hasta el final. Su padre, Timur, se retira junto al cuerpo de Liu, quien es trasladado por los guardias a su morada final. Perturbado por el acontecimiento, el príncipe enfrenta a Turandot recriminándole su frialdad al derramar sangre inocente (“Principessa di gelo!”) y agregando que su “hielo es una mentira”. Tras una larga conversación, el príncipe logra besarla, quebrando la rígida actitud de la vengativa monarca, al punto de que acepta su derrota, pidiéndole que no la estreche entre sus brazos. Finalmente, el príncipe, con resignación revela su nombre: “Io son Kalaf, figlio di Timur” (Soy Calaf, hijo de Timur). Es el amanecer, y suenan las trompetas de palacio.

Cuadro II – En el Palacio
El Emperador se hace presente junto a toda su corte frente a su pueblo (“Diecimila anni al nostro Imperatore!”), para que su hija, la princesa Turandot revele el nombre del misterioso príncipe. Todos esperan expectantes la respuesta y cuando el momento llega, ella responde a su padre que conoce el nombre del extranjero “Il suo nome è …Amor” (Su nombre es… amor). El pueblo estalla en alegría, exclamando:
Amor!
O sole! Vita! Eternità!
Luce del mondo e amore!
Ride e canta nel sole
l’infinità nostra felicità!
Gloria a te! Gloria a te!
Gloria!

¡Amor!
¡Oh, sol! ¡Vida! ¡Eternidad!
¡Luz del mundo y del amor!
¡Ríe y canta bajo el sol
nuestra infinita felicidad!
¡Gloria a ti! ¡Gloria a ti!
¡Gloria!

La celebración se realiza dentro de un vibrante final, con todos los coros participantes de la obra cantando esta última estrofa juntos, brindando al espectador un desenlace de fuerte contenido emotivo.

Mañana Sábado 24 de Octubre, a las 12:00 m. se proyectara en directo la ópera Aida de Giuseppe Verdi desde el Metropolitan Opera de Nueva York en UVK Multicines Larcomar.
• Lugar: UVK Larcomar – Centro Turistico y de Entretenimiento Larcomar
  Parque Salazar – Miraflores / Telf. 446-7336 446-7558
• Estreno: Sábado 24 de Octubre – 2009
• En diferido: Lunes 26 y Miércoles 28 de Octubre 7:30 p.m.
• Duración: 3 horas

Aída es una ópera en cuatro actos con música de Giuseppe Verdi y libreto de Antonio Ghislanzoni, compuesta para la inauguración del Canal de Suez pero estrenada después del 24 de diciembre de 1871 en el Teatro de Ópera de El Cairo. En ella Verdi se acercó al género de la Grand Opéra, creando una obra espectacular, de gran despliegue escénico (grandes coros y escenas, efectos especiales, etc.) La representación fue grandiosa, como detalle citaremos que la corona que ceñía Amneris era de oro macizo y las armas de Radamés de plata. Fueron sus protagonistas la soprano Antonietta Pozzoni (Aida), el tenor Pietro Mongini (Radamés), la mezzosoprano Eleonora Grossi (Amneris) y el barítono Francesco Steller (Amonastro) entre otros; el foso estaba dirigido por Giovanni Bottesini . Es una de las óperas más populares del compositor italiano.

Acto I

En una habitación del Palacio Real en Memphis
Radamès, el capitán de la guardia real, se entera por parte de Ramfis, el cabecilla de los Altos Párrocos, que los etíopes están planeando una guerra y que la diosa Isis ya ha decidido el nombre del supremo comandante de Egipto para que guíe al ejército egipcio hacia la victoria. Radamès está encantado con la nueva noticia y espera ser el elegido. Se imagina una gloriosa victoria de la cual puede regresar triunfantemente a liberar a su amada Aida, esclava de Amneris, la hija del Rey egipcio. Amneris aparece y Radamès le habla de su deseo de ser escogido por Isis, sin hacer mención de sus sentimientos por Aida, sin embargo Amneris comienza a sospechar. Poco tiempo después, Aida se aproxima y Amneris ve en sus ojos el amor que siente por Radamès. Frente a esto la joven princesa jura venganza, pues también ella se ha enamorado del joven capitán. Mientras tanto el entra el Rey precedido de sus guardias y seguido Ramfis y otros curas. En ese momento ingresa al salón un mensajero quien comunica que los etíopes han invadido Egipto y están marchando contra Tebas, guiados por el poderoso guerrero Amonasro. El Rey anuncia que Isis ha señalado a Radamès como supremo comandante. El pueblo irrumpe en llanto en homenaje al gran capitán, mientras Amneris interrumpe la canción coral suplicándole a su guerrero que regrese victorioso. Sólo Aida se encuentra triste pues la victoria de Radamès, a quien ella ama, significa la derrota de su propio padre, el Rey de Etiopía, quien ha comenzado la guerra para liberar a su hija de la esclavitud. En este momento de dolor, Aida pide a los dioses que se apiaden de ella.

Acto II

Escena 1 – Una habitación en los aposentos privados de Amneris
La hija del Rey se encuentra rodeada por sus esclavos quienes la visten para la fiesta que se celebrará por el triunfo egipcio en la batalla; mientras otros esclavos interpretan una danza. Cuando Aida aparece, Amneris esconde sus verdaderos sentimientos y se compadece de ella por el destino de su pueblo (el etíope), derrotado en batalla. Luego, para descubrir si Aida se encuentra enamorada de Radamès, le dice que éste ha muerto en batalla. Frente a la desdichada noticia Aida cae abrumada de dolor; Amneris confirma sus sospechas y llena de furia revela la verdad. Radamès está vivo, y ella, Amneris también lo ama. Al principio, Aida declara orgullosamente su amor, pero luego ruega en vano por piedad. Amners la amenaza, recordándole que es tan sólo una esclava y que no puedo esperar competir con la hija del Faraón. Es este momento Aida está a punto de revelar su identidad real pero luego decide no hacerlo.

Escena 2 – En una habitación del Palacio Real en Memphis
En la muralla de Tebas. El pueblo celebra la victoria, mientras el Rey y Amneris, junto a Aida y otros esclavos, los ministros y los sacerdotes, esperan a Radamès para celebrar su triunfo. En ese momento llega una columna de soldados y prisioneros, con Radamès a la cabeza. El Rey le da la bienvenida y le pregunta que desea como recompensa. Radamés le responde que los prisioneros que le ha traído hasta él. Entre ellos Aida reconoce a su padre Amonasro y logra hablarle brevemente.

Éste le ordena que no lo delate, y, sin revelar su verdadera identidad, Aida y su padre ruegan por su misericordia. Radamès también suplica por la libertad de todos los prisioneros, pero los altos sacerdotes se oponen y proponen que al menos Aida y su padre sean retenidos en Egipto, como garantía de paz. El rey aprueba la sugerencia y anuncia que tiene la intención de recompensar a Radamès concediéndole la mano de su hija, Amneris. Mientras la multitud vitorea, Radamès y Aida secretamente expresan su dolor.

Acto III

Noche a orillas del Nilo
Ramfis conduce a Amneris al templo de Isis para recibir la bendición de los dioses en vísperas de su boda. Oculta en las cercanías, Aida aguarda a Radamès por su encuentro secreto, pero mientras está esperando aparece Amonasro. Él ha descubierto el amor que Aida y Radamès sienten el uno por el otro. Le recuerda a Aida la belleza de su tierra natal, y la crueldad de sus enemigos, y la apresura para que persuada a Radamès para que le revele la ruta que las fuerzas egipcias utilizarán para invadir Etiopía. Aida queda horrorizada por tal insinuación. En eso aparece Radamès y Amonasro se oculta. Aida propone a su amado que huyan de Egipto, siguiendo una ruta secreta desprotegida de las fuerzas egipcias. Radamès accede por lo que Aida le pregunta por la ruta que utilizará su ejército para arribar a Etiopía. El joven menciona el desfiladero de Napta y, en ese momento, reaparece Amonasro y revela su verdadera identidad. Radamès queda horrorizado cuando se da cuenta que ha revelado un secreto militar, lo cual es un grave acto de deshonra. En este punto llega Amneris del templo y llora por la traición cometida. Amonasro se esfuerza por matarla pero Radamès lo evita, y entregándole su espada a Ramfis, se entrega como prisionero. Mientras tanto Amonasro escapa con Aida.

Acto IV

Escena 1 – Una habitación en el palacio del Rey
Amneris se debate entre el amor, la rabia y el dolor. Ella quiere salvar a Radamès y ha sido llevado frente a ella. Ella le pide que se declare inocente de haber cometido traición, ante los Altos Sacerdotes. De este modo ella podría ayudarlo, pero él se rehúsa. Para convencerlo, Amneris le hace creer que Aida está muerta, al igual que su padre Amonasro. Esto no lo disuade pues considera que la vida ya no tiene más sentido para él. Finalmente, Amneris revela que, de hecho, Aida se encuentra viva. Frente a dicha revelación Radamès se regocija pues ahora puede morir para proteger a su amada. Sin embargo, Amneris declara que ella le implorará su perdón al Rey sólo si renuncia a su amor por Aida. Radamès se niega repetidas veces; en consecuencia, es llevado nuevamente al calabozo y sentenciado a ser quemado vivo bajo el altar en el Templo del Volcán. Amneris deplora amargamente la crueldad de los curas y su castigo.

Escena 2 – En el templo del Volcán, ante la tumba de Radamès.
Radamès está preparado para morir y reza por que Aida pueda, algún día, encontrar la felicidad: pero Aida se encuentra oculta en la cámara y avanza para abrazarlo. Radamès lamenta el duro destino de Aida y, vanamente, intenta desplazar la piedra que sella la tumba. Pero Aida lo consuela con la certeza de que el “Ángel de la Muerte” los unirá para siempre en el cielo. Mientras los dos amantes se despiden de la Tierra, Amneris vestida de luto, se postra sobre la piedra cubriendo la entrada a la bóveda y suplica a los dioses que garanticen la paz del hombre que está muriendo allí debajo.

Enlaces: www.pianomundo.com.ar, www.es.wikipedia.org, www.online-tickets.it, www.uvkmulticines.com.

Mañana Sabado 10 de Octubre, a las 12:00 m. se proyectara en directo la ópera Tosca de Giacomo Puccini.

• Lugar: UVK Larcomar – Centro Turistico y de Entretenimiento Larcomar
  Parque Salazar – Miraflores / Telf. 446-7336 446-7558
• Estreno: Sabado 10 de Octubre – 2009
• En diferido: Lunes 12 y Miércoles 14 de Octubre 7:30 p.m.
• Duración: 3 horas

Tosca es una ópera en tres actos, con música de Giacomo Puccini y libreto de Luigi Illica y Giuseppe Giacosa. Fue estrenada con éxito en Roma, el 14 de enero de 1900, en el Teatro Costanzi. El texto de la obra está basado en un intenso drama La Tosca de Victorien Sardou, presentado en París en 1887.

Tosca es considerada una de las óperas más importantes, por su intensidad dramática y por contener algunas de las arias más notables del repertorio. Muchos consideran que es una ópera de estilo verista, por la violencia y realismo del texto. Tosca combina intriga, violencia y pasión. Además, es junto a Madama Butterfly y La Bohème, una de las óperas más conocidas de Puccini.

• Acto I – Iglesia Sant’Andrea della Valle
  Angelotti, ex cónsul de la República de Roma, huye de la prisión y se refugia en la iglesia Sant’Andrea della Valle, donde se encuentra el panteón familiar.. De acuerdo a un mensaje que le enviara su hermana, la marquesa Attavanti, allí encontraría ropas para disfrazarse y huir de Roma. Angelotti entra a la capilla y se esconde en ella. Aparece el Sacristán creyendo que alguien ha entrado pero solamente encuentra un cesto con comida del pintor Mario Cavaradossi.

  Aparece el pintor para continuar con su trabajo, un cuadro con la imagen de María Magdalena en el que el Sacristán reconoce a una dama que había visto rezando en la iglesia. Sin embargo, el pintor solo piensa en Floria Tosca, su amada, actriz y cantante.

  Angelotti, abandona su escondite creyéndose solo, y se encuentra con Cavaradossi quién está decidido a ayudarle a escapar. Se escucha la voz de Tosca que se acerca, y el pintor le ofrece comida a su amigo, quien se esconde nuevamente. Al llegar Tosca, está convencida de haber escuchado voces y le monta a su amante una escena de celos, que se agrava al notar el parecido de la Magdalena del cuadro con la marquesa Attavanti. Finalmente, acepta las explicaciones de Cavaradossi y se marcha.

  Aparece nuevamente Angelotti y Cavaradossi le ofrece como refugio su casa de campo hasta abandonar el país. El ruido de un cañón proveniente del castillo de Sant’Angelo da cuenta que se ha descubierto la fuga de Angelotti, y Cavaradossi decide acompañar personalmente a Angelotti a su casa.

  El Sacristán entra jubiloso para comunicarle a Cavaradossi la noticia de que Napoleón Bonaparte había sido derrotado. Pero su alegría se interrumpe al llegar Scarpia, el jefe de policía de Roma, para registrar la capilla de los Attavanti, y encuentran un abanico con el escudo de armas de la familia Attavanti. Scarpia concluye que Angelotti ha sido ayudado a fugarse.

  Reaparece Tosca buscando a Cavaradossi, y Scarpia sugiere que su amante se ha ido con la dama del cuadro. En un nuevo arranque de celos, Tosca decide ir a la casa de campo a sorprenderlos. Scarpia ordena a Spoletta que la siga y busque allá a Angelotti. Sin embargo, Scarpia confiesa que su intención no es solamente capturar al fugitivo sino también seducir a Tosca. Comienza el Te Deum y todos se unen en la plegaria de acción de gracias..

• Acto II- Palacio Farnese Oficinas de Scarpia
  Desde su oficina en el Palacio Farnese, Scarpia medita sobre sus deseos amorosos y la búsqueda de Angelotti. Se escuchan los ecos de la fiesta en honor a la derrota de Napoleón, y Scarpia da la orden que Tosca sea conducida ante él una vez que finalice su actuación. Spoletta, presa del miedo, le informa que no pudieron hallar a Angelotti, pero que detuvieron a Cavaradossi.

  Scarpia interroga a Cavaradossi, pero al no obtener resultados ordena que sea torturado hasta que confiese. En medio de la tortura llega Tosca, y horrorizada ante los gritos de su amante confiesa el lugar donde se oculta Angelotti.

  Cavaradossi, iracundo acusa a Tosca de traidora, pero llega Sciarrone para informar a Scarpia que Napoleón había triunfado sobre el ejército austriaco en la batalla de Marengo. Cavaradossi exclama con júbilo su esperanza en el fin de la tiranía, y Scarpia responde ordenando que el prisionero sea ejecutado.

  Tosca y Scarpia quedan solos, y el jefe de policía le ofrece salvar la vida de Cavaradossi si ella se entrega a sus deseos amorosos. Tosca no sabe como huir de esa situación, y a pesar de sus ruegos y lágrimas se ve obligada finalmente a ceder, no sin antes exigir un salvoconducto para que ambos amantes puedan huir de la ciudad. Scarpia acepta y simula dar órdenes a Spoletta para simular la ejecución de Cavaradossi, y de esa forma mantener las apariencias y evitar sospechas respecto del acuerdo con Tosca.

  Spoletta comprende las órdenes de Scarpia y se retira. Impaciente, Scarpia se acerca a su víctima, y Tosca, que toma un cuchillo de la mesa, lo apuñala en el pecho, toma el salvoconducto y escapa, luego de acercar dos candelabros junto al cuerpo de su enemigo y colocar en su pecho un crucifijo.

• Acto III – Terraza superior del castillo de Sant’Angelo
  Mientras amanece se escuchan las campanadas de las iglesias de Roma y el canto de un pastor. Un soldado trae a Cavaradossi, y el carcelero mira los papeles buscando el nombre del reo y le anuncia que solo le queda una hora de vida. A cambio de un anillo obtiene permiso de escribir unas líneas a su amada. Entra Tosca y se precipita hacia Cavaradossi, le muestra el salvoconducto y le relata lo sucedido. Le pide que actúe con naturalidad cuando simulen la ejecución. El pelotón se alista para el fusilamiento, dispara contra el reo, y Mario cae, Al retirarse los soldados, Tosca se acerca a su amante y lo llama para que escapen, pero Mario está muerto.

  Comienzan a escucharse voces que se acercan en búsqueda de Tosca ya que ha sido encontrado el cuerpo de Scarpia, y Spoletta aparece junto a Sciarrone para detener a Tosca. Tosca, desesperada, sube rápidamente a la muralla del castillo, y se lanza al vacío.

Enlaces: www.uvkmulticines.com, www.online-tickets.it.

El sábado 10 de Octubre se inicia la nuevo ciclo del Metropolitan Opera en UVK Multicines, en esta oportunidad el publico podra disfrutar de 8 nuevas producciones y 4 estrenos, en total seran 9 obras en calidad HD transmitidos en vivo desde el Metropolitan Opera de Nueva York.

• Tosca – Giacomo Puccini
  Octubre 10, 2009
• Aida – Giuseppe Verdi
  Octubre 24, 2009
• Turandot – Giacomo Puccini
  Noviembre 7, 2009
• Los cuentos de Hoffmann – Jacques Offenbach
  Diciembre 19, 2009
• El caballero de las Rosas – Richard Strauss
  Enero 9, 2010
• Carmen – Georges Bizet
  Enero 16, 2010
• Simon Boccanegra – Giuseppe Verdi
  Febrero 6, 2010
• Hamlet – Ambroise Thomas
  Marzo 27, 2010
• Armida – Gioachino Rossini
  Mayo 1, 2010

• Setiembre 5: Puccini La Rondine
• Setiembre 12: Tchaikovsky Eugene Onegin
• Setiembre 19: Puccini Madama Butterfly
• Setiembre 26: Puccini I Puritani

Hora 12:00 m
Lugar UVK Multicines Larcomar

UVK MULTICINES Y RADIO FILARMONIA se complacen en presentar la nueva temporada, LO MEJOR DEL MET, ( THE METROPOLITAN OPERA ) en HD  todos los sábados de setiembre a las 12 m. EN UVK MULTICINES LARCOMAR , estas presentaciones cuentan con 4 óperas que se han trasmitido en temporadas anteriores.

• SET 5 PUCCINI La Rondine
• SET 12 TCHAIKOVSKY Eugene Onegin
• SET 19 PUCCINI Madama Butterfly
• SET 26 BELLINI I Puritani

Los FANATICOS de la opera pueden comprar sus entradas NUMERADAS  desde el 25 de agosto a 50 soles  en la boleterías de UVK LARCOMAR a partir de las 3:00 p.m.

Estas presentaciones son una antesala de la temporada 2009-2010 que se trasmitirá en vivo vía satélite desde el Metropolitan opera de Nueva York en HD.

Arminda de Rossini, La Casa de los Muertos de Leos Janacek, La Nariz de Shostakovich y Attila de Verdi, son los cuatro primeros estrenos anunciados a la prensa por el director del teatro, Peter Gelb.

La temporada, que se inicia en setiembre, incluirá además nuevas producciones de Los cuentos de Hoffmann de Offenbach, Hamlet de Ambroise Thomas, Carmen de Bizet y Tosca de Puccini. Leer más en www.nacion.com

El sábado 9 de Mayo finalizo la Septuagésima Octava Temporada de transmisiones en directo desde el Metropolitan Opera de Nueva York, con la proyección de la opera La Cenerentola de Gioachino Rossini en UVK Multicines Larcomar

Martha Mifflin directora de Filarmonía, converso con nosotros en la clausura, manifestando lo espectacular de poder apreciar en vivo desde Nueva York del Metropolitan estas obras maestras, así mismo manifestó que el Perú es uno de los 36 países que estamos afiliados en red entre cinemas y teatro.

En esta temporada, se pudo apreciar obras como LA RONDINE de Puccini, ORFEO ED EURIDICE de Gluck, LUCIA DI LAMMERMOOR de Donizetti, MADAMA BUTTERFLY de Puccini, LA SONNAMBULA de Bellini y LA CENERENTOLA de Gioachino Rossini.

Aquí algunas fotos de la presentación y las palabras de Martha Mifflin directora de Filarmonía.

Ver más en www.flickr.com/photos/tuturum/sets/72157618274108271

• Lugar: UVK Larcomar – Centro Turistico y de Entretenimiento Larcomar
  Parque Salazar – Miraflores / Telf. 446-7336 446-7558
• Estreno: Sábado 9 de Mayo 11:30 a.m. – 2009
• En diferido: Miércoles 13 de Mayo, 7:30 p.m. – 2009
• Duración: Duración: 3 horas

La Cenerentola (La Cenicienta)

Reparto:

• ElÄ«na Garanča
  Nacionalidad: Latvia
  Voz: Mezzo Soprano
• Lawrence Brownle
  Nacionalidad: Estados Unidos
  Voz: Mezzo Soprano
• Director de orquesta: Maurizio Benini

Sinopsis

• PRIMER ACTO
  La historia transcurre a finales del siglo XVIII o principios del XIX en la deteriorada mansión de Don Magnífico, Barón de Montefiascone. Sus dos hijas, Clorinda y Tisbe, se prueban unos vestidos que les han traído mientras Cenicienta, su hermanastra, que hace las veces de la doncella de la familia, canta melancólica la canción de un rey que encontró esposa entre el pueblo llano. Un mendigo llama a la puerta (en realidad es Alidoro, tutor del Príncipe); las hermanastras de Cenicienta quieren echarlo, pero ella le ofrece pan y café.

  Mientras el mendigo está en la puerta, varios cortesanos anuncian que el Príncipe Ramiro hará en breve una visita; busca a la joven más bella del país para hacerla su esposa. Las hermanas mandan a Cenicienta a por más joyas. Don Magnífico, a quien ha despertado el barullo, viene a ver que pasa, y recrimina sus hijas por interrumpirle el sueño de un burro al que salían alas. Cuando sabe de la visita del Príncipe, pide a sus hijas que salven a la familia casándose con él y haciéndose princesas.

  Todos se retiran a sus habitaciones, y llega el Príncipe Ramiro, solo y disfrazado de su propio ayuda de cámara: puede así conocer a las mujeres de la casa sin que ellas sepan quién es él. Cenicienta admira al hermoso desconocido, y él también parece admirarla. Cuando el Príncipe pregunta a Cenicienta quién es, ella explica tímidamente la muerte de su madre y su condición de criada, y después se excusa para atender la llamada de sus hermanastras.

  Cuando entra Don Magnífico, Ramiro dice que el Príncipe vendrá enseguida. Don Magnífico va a buscar a Clorinda y a Tisbe, quienes saludan a Dandini (que en realidad es el ayuda de cámara disfrazado de Príncipe). Las hermanas adulan a Dandini, que las invita a un baile. Don Magnífico también va a acudir al baile, pero discute con Cenicienta, que no quiere quedarse en casa. Ramiro ve lo mal que tratan a Cenicienta. Su tutor, Alidoro, todavía vestido como el mendigo de antes, lee el censo y pregunta por la tercera hermana de la casa. Don Magnífico niega que ésta viva todavia.

  Cuando Dandini se va con Don Magnífico, Alidoro pide a Cenicienta que le acompañe al baile. Despojándose de sus harapos, se presenta como cortesano (¡pero sin mencionar que en realidad es el propio Príncipe!), y asegura a la chica que el Cielo recompensará la pureza de su corazón.

  Dandini, que todavía se hace pasar por el Príncipe, acompaña a las dos hermanas a la casa de campo real y ofrece a Don Magnífico visitar las bodegas donde guardan el vino, porque quiere emborracharle. Dandini se desentiende de las hermanas y se despide hasta más tarde.

  En un salón del palacio, Don Magnífico es nombrado el nuevo consejero de vino del Príncipe, y decreta que no se echará al vino una gota de agua en los próximos quince años. Deseando que empiece el banquete, él y sus ayudantes se van. Dandini comunica al Príncipe su opinión negativa de las dos hermanas, lo que extraña a Ramiro, pues ha oído a Alidoro hablar bien de una de las hijas de Don Magnífico. Clorinda y Tisbe de nuevo se reúnen con Dandini; cuando éste les ofrece a Ramiro como acompañante (sin saber ellas que en realidad es el Príncipe), las hermanas lo desdeñan por ser un mero mozo de cuadra.

  Alidoro anuncia la llegada de una dama desconocida oculta por un velo. A Ramiro su voz le suena familiar. Cuando alza el velo, él y Dandini, y también las hermanas, notan algo familiar en su aspecto. Don Magnífico, que entra para anunciar la cena, comparte su perplejidad, y comenta el parecido de la recién llegada con Cenicienta. Todos se sienten como en un sueño del que está a punto de despertarlos un fuerte golpe.

  

• SEGUNDO ACTO
  En una habitación del palacio, Don Magnífico está en vilo por esta nueva amenaza a que sus hijas sean elegidas, y les dice que no olviden su importancia cuando una de ellas suba al trono. Se va con las jóvenes, y en ese momento entra Ramiro, encaprichado con la recién llegada por su parecido con la chica que conoció esa mañana. Se esconde cuando Dandini (todavía disfrazado de Príncipe) llega cortejando a Cenicienta, ataviado con magníficas ropas. Ella rechaza a Dandini cortésmente, diciéndole que está enamorada de su mozo de cuadra. Al oír esto, Ramiro, encantado, da un paso al frente. Para probar la sinceridad de él, ella le da una pulsera del juego de dos que tiene, y le dice que si de verdad la quiere, tendrá que encontrar la pareja. Cuando Cenicienta se marcha, Ramiro, animado por Alidoro, llama a sus hombres para que empiece la búsqueda.

  Una vez más, el ayuda de cámara del Príncipe se enfrenta a Don Magnífico, que aún le cree el Príncipe y le presiona para que decida con cuál de sus hijas casarse. Dandini le asegura que es sólo un criado. Cuando Don Magnífico se indigna, Dandini lo echa del palacio.

  En casa de Don Magnífico, Cenicienta, otra vez con sus harapos, cuida el fuego y canta su balada. Don Magnífico y las hermanas regresan, todos de mal humor, y ordenan a Cenicienta preparar la cena. Ella obedece, mientras una tormenta se desata fuera. Dandini aparece en la puerta, avisándoles que el carruaje del Príncipe ha volcado afuera. Cenicienta trae una silla para el Príncipe y descubre que es Ramiro; por su parte, él reconoce la pulsera. Reina la confusión, y Don Magnífico y sus hijas se dan cuenta de lo que sucede. Enojado por su mezquindad, Ramiro les amenaza, pero Cenicienta intercede por ellos. Cenicienta se marcha con el Príncipe, dejando a su familia todavía en contra de ella, mientras Alidoro da gracias al cielo por este feliz desenlace.

  Cenicienta y el Príncipe Ramiro se casan inmediatamente. En la sala del trono del palacio de Ramiro, Don Magnífico busca el favor de la recién nombrada Princesa, pero ella sólo le pide que por fin la reconozca como hija. Segura en su felicidad, pide al Príncipe que perdone a Don Magnífico y a las dos hermanas: nacida con mala estrella, ha visto cambiar su fortuna. Más humildes ahora, el padre y las hermanastras de Cenicienta la abrazan y ella afirma que los días de sentarse junto al fuego han quedado en el pasado.

Reparto:

• Cristina Gallardo-Domâs
  * Nacionalidad: Chilena
  * Voz: Soprano
• Marcello Giordani
  * Nacionalidad: Italiano
  * Voz: Tenor
• Producción: Anthony Minghlla
• Director de orquesta: Patrick Summers

Sinopsis

PRIMER ACTO
Nagasaki, Japón, a principios del siglo XX. El teniente de la Marina de los EE.UU. Benjamín Franklin Pinkerton inspecciona una casa japonesa con Goro, el agente matrimonial del lugar que le ha buscado la casa en una colina que domina el puerto, para cuando se case con Madama Butterfly (Cio-Cio-San). Presentan a Pinkerton y Suzuki, que ha sido contratada como doncella de su esposa.

El cónsul americano, un hombre de mediana edad llamado Sharpless, es el primero en llegar, con la respiración entrecortada por la empinada cuesta. El despreocupado Pinkerton explica a Sharpless que ha firmado un contrato matrimonial de novecientos noventa y nueve años, que puede cancelar en cualquier momento. Presumiendo del espíritu aventurero de los americanos, invita a Sharpless a beber y los dos brindan “¡América por siempre!” A Sharpless le preocupa que la chica japonesa pueda tomarse sus votos más en serio.

Interrumpe su conversación el bullicio del grupo de la novia que se aproxima, encabezado por Cio-Cio-San, cuya voz se alza sobre las demás. Ella saluda a Pinkerton y al cónsul, a cuyas preguntas corteses ofrece datos de su pasado: cuando su familia perdió todo su dinero, ella se hizo geisha, que según señala, es una profesión respetable. Su madre todavía vive, su padre murió (cuando menciona esto, sus amigos muestran pudor). Juguetonamente pide a Sharpless que adivine su edad; él se aventura a decir veinte, pero en realidad ella tiene quince años.
Goro convoca a los sirvientes y anuncia a los recién llegados, el funcionario imperial y un funcionario del registro. La madre de Cio-Cio-San elogia al novio con cortesía, pero varios parientes y amigos predicen un divorcio temprano. Sharpless espera que Pinkerton aprecie a la novia.

Cuando Pinkerton pregunta a Butterfly qué es lo que ha metido en sus mangas, ella le muestra artículos de tocador, y después un cuchillo envainado del que no quiere hablar. Goro explica con tranquilidad que el padre de Cio-Cio-San se hizo el hara-kiri por órdenes del emperador.

Butterfly cuenta a Pinkerton que acudió al Consulado para convertirse a su religión. Goro da unas palmadas reclamando atención, y el funcionario lee el contrato matrimonial, que firman ambas partes.

Sharpless se va con el funcionario y Pinkerton, deseoso de librarse de los familiares, propone una ronda de bebidas para todos. Unos extraños gritos interrumpen la fiesta de pronto: un tío de Cio-Cio-San, un bonzo (monje budista), ha sabido de esta boda e irrumpe en la escena para convencer a los demás de que denuncien a Butterfly. Después, se van todos.

Pinkerton consuela a Cio-Cio-San, quien pide a Suzuki que la ayude a ponerse su camisón de la noche de bodas. Al caer la noche, Pinkerton habla amorosamente a su esposa, y se abrazan antes de entrar en la casa.

SEGUNDO ACTO
Han transcurrido tres años. En la misma casa, Butterfly espera pacientemente el regreso de su marido. Suzuki, viendo que están prácticamente sin dinero, duda que Pinkerton vaya a volver “cuando los petirrojos construyan sus nidos”, como había prometido. Butterfly no está de acuerdo, y describe cómo llegará su barco al puerto de Nagasaki.

Goro y Sharpless visitan a Butterfly porque Pinkerton ha escrito a Sharpless pidiéndole que vaya a verla. Llena de alegría, Butterfly pregunta con qué frecuencia construyen sus nidos los petirrojos en América: quizá sea menos a menudo que en Japón, lo que explicaría por qué Pinkerton no ha regresado en tres años. Goro ríe, instando a Butterfly a que cuente los muchos pretendientes que han pedido su mano en matrimonio. Goro le presenta al Príncipe Yamadori, pero a ella no le interesa, y declara que ya está casada. Goro, Yamadori y Sharpless hablan en privado de que el barco de Pinkerton llegará dentro de poco, pero que él no quiere ver a Butterfly.

Cuando Goro y Yamadori se marchan, Sharpless lee a Butterfly la carta de Pinkerton y le pregunta qué haría si su marido no regresara nunca. Podría volver a ser una geisha, dice ella, o mejor, podría morir. Sharpless le aconseja casarse con Yamadori, y entonces Butterfly le presenta a su hijo Sorrow. Ella cree que Pinkerton volverá con toda seguridad si sabe de la existencia de su hijo.

Se oye a lo lejos una salva de cañón, anunciando la llegada al puerto de un barco. Butterfly lo ve y sabe que es el barco de Pinkerton. Pletórica de alegría, reúne flores y las desparrama por toda la casa con la ayuda de Suzuki. Ésta le trae su traje de novia, y ambas mujeres y el niño se sientan a esperar el regreso de Pinkerton.

TERCER ACTO
Al anochecer, se oyen los ruidos del puerto y las voces en la distancia, y Butterfly por fin se retira a dormir, a condición de que Suzuki la despierte cuando llegue Pinkerton. Éste llega enseguida con Sharpless, y piden a Suzuki que no despierte a Butterfly. Suzuki ve a una mujer en el jardín . Sharpless ha hablado a Pinkerton del niño, y ambos quieren que Suzuki les ayude a convencer a Butterfly de que deje a Pinkerton y a su mujer llevarse el niño a América. Pinkerton pide a Sharpless que cuide de Butterfly, y luego se despide de la casa y se marcha. La mujer de Pinkerton, Kate, pide a Suzuki que tranquilice a Butterfly diciéndole que ella, Kate, puede atender muy bien a Sorrow

El sábado 7 de Febrero, se proyecto en  directo desde el Metropolitan Opera de Nueva York la opera Lucia Di Lammnermoor del director Gaetano Donizetti, aquí algunas imagenes de la presentación.

• Producción: Mary Zimmerman
• Director de orquesta: Marco Armiliato
• Fecha:
  Sábado 7 de Febrero 1:00 pm – 2009 (En vivo)
  Miércoles 11 de Febrero, 7:30 pm – 2009 (En diferido)
• Duración: 3 horas 20 minutos.

Reparto:

• Anna Netrebko
  * Nacionalidad: Rusa
  * Participación – Voz : Soprano
• Rolando Villazón Es reconocido internacionalmente como uno de los principales tenores líricos de nuestra era.
  * Nacionalidad: Mexicano
  * Participación – Voz : Tenor Lirico
• Mariusz Kwiecien
  * Nacionalidad: Polaco
  * Voz: Baritono
• Ildar Abdrazakov
  * Nacionalidad: Ruso
  * Voz: Tenor

Sinopsis

• PRIMER ACTO
  En el abandonado bosque del Castillo de Lammermoor, los hombres de Enrico hacen una batida buscando a un intruso. Normanno, capitán de la guardia, y Raimondo, tutor de Lucia, se quedan atrás, comentando la negativa de Lucia a casarse con Arturo. Normanno dice que Lucia no quiere casarse porque se ha enamorado de un cazador desconocido que la salvó de un toro furioso. Pronto comprenden que el pretendiente desconocido es el gran enemigo de la familia, Lucia va a reunirse con Edgardo en una fuente junto a la tumba de su madre, y teme que su hermano los encuentre juntos. Mientras espera, acompañada de su amiga Alisa, Lucia explica que la fuente está encantada por el fantasma de una joven a quien su amante, un Ravenswood, apuñaló. Alisa cree que es una señal de mal augurio para Lucia.

  Edgardo llega y cuenta a Lucia que debe partir a Francia en una misión política. Quiere hacer las paces con Enrico para poder casarse con ella, pero Lucia insiste en mantener su amor en secreto. Edgardo enfurece pensando en la exigencia de Enrico de que Lucia se case con otro, pero accede a los deseos de Lucia. Al despedirse, ambos intercambian anillos y se declaran mutuo amor. Lucia entra en la habitación y Enrico le muestra una carta falsa, supuestamente de Edgardo, en la que éste confiesa su amor por otra mujer. Lucia, consumida por la pena, quiere morir. Enrico insiste en que se case con Arturo para salvar la fortuna de su familia. Raimondo dice a Lucia que su madre, ahora muerta, habría deseado el matrimonio, y le recuerda la desesperada situación de la familia. Al final ella accede a casarse con Arturo.
  En la cámara principal del castillo de Lammermoor, los invitados esperan impacientes a que empiece la boda..

  

• SEGUNDO ACTO
  Edgardo había oído los planes de boda de Lucia, y había vuelto de Francia inmediatamente para declararle su amor. Aunque ella le haya traicionado, sigue queriendo desposarla.

  Raimondo evita un duelo a espadas mostrando a Edgardo el contrato matrimonial que Lucia acaba de firmar. Edgardo devuelve a Lucia el anillo que ella le dio, y le arranca del dedo el suyo. Luego sale a toda prisa de la estancia con una maldición, y Lucia se desmaya.



• TERCER ACTO
  En una cámara de la elevada torre de Wolf, Edgardo medita mientras una tormenta se descarga fuera. Enrico se presenta en actitud desafiante, y el odio se inflama entre ellos. Ambos hombres juran la muerte del otro y acuerdan batirse en duelo a la mañana siguiente, junto a las tumbas de los Ravenswood.

  Los festejos de boda se interrumpen al anunciar Raimondo que Lucia ha perdido la razón y ha apuñalado a Arturo mortalmente en la cámara nupcial. Lucia entra tropezándose, desorientada y despeinada, imaginándose casada con Edgardo. Llega Enrico, muy contrariado al principio, pero enseguida ve que es él mismo quien ha empujado a Lucia a la locura.

Orfeo ed Euridice (Orfeo y Eurídice)

La Rondine

(Nueva producción, montada originalmente en Théâtre du Capitole, Toulouse, y la Royal Opera House, Covent Garden)

• De: Giacomo Puccini
• Productor: Nicolas Joël
• Director de orquesta: Marco Armiliato
• Duración: 2 horas 15 minutos.

Reparto:

• Ángela Gheorghiu.
  Es una de las sopranos contemporáneas más famosas del mundo
  * Nacionalidad: Rumania.
  * Participación – Voz : Soprano Lirica
• Roberto Alagna
  * Nacionalidad: Francesa.
  * Participación – Voz : Tenor Lirico
• Marius Brenciu
  * Nacionalidad: Rumania
  * Participación – Voz : Tenor
• Samuel Ramey
  * Nacionalidad: Estados Unidos
  * Participación – Voz : Bajo

Sinopsis

• PRIMER ACTO
  París, en la década de 1920. El rico Rambaldo y su amante, Magda, entretienen a amigos literarios y teatrales. Prunier, poeta y amante de Lisette la criada de Magda – declara que el romanticismo continúa de moda. Sólo Magda lo toma en serio. Prunier canta una balada que ha compuesto acerca de una muchacha que rechaza el amor de un rey. Luego Magda se sienta al piano y concluye la canción, creando un segundo verso que narra sobre una muchacha que se enamora de un estudiante (“Chi il bel sogno di Doretta”). Piensa en sus coqueteos y rememora su encuentro con un joven en el restaurante del Salón Bullier. Rambaldo dice que él conoce el significado del amor y le regala a Magda un collar de perlas, el cual ella acepta sin cambiar su opinión de que el amor y el dinero no están relacionados. Prunier se ofrece para leer la mano de Magda y predice que ella irá al sur en búsqueda de romance y felicidad, así como “la rondine”, la golondrina. Rambaldo le presenta a Ruggero, el hijo de un amigo de infancia que recién ha llegado a París y busca donde pasar la noche. Le sugieren el Bullier, y Ruggero parte hacia allí. Lisette, flirteando con Prunier, le dice que esa noche está libre, y los dos siguen a Ruggero. Mientras los invitados parten, Magda decide quedarse en casa, pero inmediatamente muda de opinión. Se viste como una grisette (una seductora joven francesa de la clase trabajadora) y sale, segura de que nadie la reconocerá, lista para una aventura en el restaurante.



• SEGUNDO ACTO
  El restaurante de Bullier está lleno con una multitud de artistas, estudiantes y muchachas jóvenes. Ruggero está solo en una mesa. Magda entra y varios jóvenes se le aproximan. Ella les dice que ya tiene una cita y se sienta a la mesa de Ruggero, quien no la reconoce y ante el cual ella se presenta como Paulette. Cuando ella bromea sobre sus probables conquistas, él dice que el día en que se enamore de una mujer, será para siempre. Mientras ellos conversan y bailan, notan que se están enamorando. Entran Prunier y Lisette. Ella se sorprende al ver a Magda; pero Prunier, comprendiendo la situación, la convence de que se trata de otra persona, coincidentemente muy parecida. Aparece Rambaldo súbitamente y Prunier le pide a Lisette que mantenga a Ruggero fuera de vista. Rambado exige a Magda que le dé una explicación por haberse fugado. Ella le dice que ha encontrado el amor verdadero y que lo abandonará. Rambaldo le hace una reverencia irónica, expresando su esperanza de que ella no se arrepienta. Ruggero retorna y Magda parte con él para iniciar una nueva vida.



• TERCER ACTO
  Magda y Ruggero están viviendo en un pueblo en la Riviera, pero su dinero se está acabando. Ruggero dice que le ha escrito a su madre, pidiéndole permiso para la boda, y pinta un retrato idílico de su casa de familia en el campo. Magda está desalentada porque su amante no conoce nada sobre su pasado. Después de que él sale, Prunier y Lisette entran discutiendo: él ha intentado convertirla en cantante, pero su debut ha sido un fracaso. Magda le dice a Lisette que con mucho gusto contrataría sus servicios una vez más. Prunier, que no puede imaginar a Magda continuando tal vida de fantasía, trae un mensaje de Rambaldo: está listo para recibirla de vuelta sin condiciones. Prunier parte mientras Ruggero regresa con una carta de su madre, encantada porque su hijo ha encontrado una prometida buena y pura. Con el corazón partido, Magda confiesa que siempre podrá ser su amante pero nunca su esposa. Él insiste en que la ama, pero ella dice que no arruinará su futuro. Dejando a Ruggero devastado, Magda vuelve su espalda y parte en dirección a su antigua vida

La septuagésima octava temporada de transmisiones radiales en directo desde el Metropolitan Opera de Nueva York se abrió el sábado 28 de noviembre, a las 12:30 p.m., con la transmisión en vivo de la ópera  de  Héctor Berlioz.  Leer más de la temporada en www.filarmonia.org

Aquí la programación de la Temporada Metropolitana Opera 2009

• LA RONDINE (Puccini) – New Production
  Marco Armiliato; Angela Gheorghiu (Magda), Lisette Oropesa (Lisette), Roberto Alagna (Ruggero), Marius Brenciu (Prunier), Samuel Ramey (Rambaldo)
• Fecha:
  Sábado 10 de Enero 1:00 pm – 2009 (En vivo)
  Miércoles 14 de Enero, 7:30 pm – 2009 (En diferido)

• ORFEO ED EURIDICE (Gluck)
  James Levine; Danielle de Niese (Euridice), Heidi Grant Murphy (Amor), Stephanie Blythe (Orfeo)
• Fecha:
  Sábado 24 de Enero 1:00 pm – 2009 (En vivo)
  Miércoles 28 de Enero, 7:30 pm – 2009 (En diferido)

• LUCIA DI LAMMERMOOR (Donizetti)
  Marco Armiliato; Anna Netrebko (Lucia), Rolando Villazón (Edgardo), Mariusz Kwiecien (Enrico), Ildar Abdrazakov (Raimondo)
• Fecha:
  Sábado 7 de Febrero 1:00 pm – 2009 (En vivo)
  Miércoles 11 de Febrero, 7:30 pm – 2009 (En diferido)

• MADAMA BUTTERFLY (Puccini)
  Patrick Summers; Cristina Gallardo-Domâs (Cio-Cio-San), Maria Zifchak (Suzuki), Marcello Giordani (Pinkerton), Dwayne Croft (Sharpless)
• Fecha:
  Sábado 7 de Marzo 1:00 pm – 2009 (En vivo)
  Miércoles 11 de Marzo, 7:30 pm – 2009 (En diferido)

• LA SONNAMBULA (Bellini) – New Production
  Evelino Pidò; Natalie Dessay (Amina), Juan Diego Flórez (Elvino), Michele Pertusi (Rodolfo)
• Fecha:
  Sábado 21 de Marzo 1:00 pm – 2009 (En vivo)
  Miércoles 25 de Marzo, 7:30 pm – 2009 (En diferido)

• LA CENERENTOLA (Gioachino Rossini)
  Elīna Garanča, Lawrence Brownle, Director de orquesta: Maurizio Benini
• Fecha:
  Sábado 9 de Mayo 12:30 pm – 2009 (En vivo)
  Miércoles 13 de Mayo, 7:30 pm – 2008 (En diferido)

TRASMISIÓN ESPECIAL

• Dr. Atomic (John Adams)
  Productor : Penny Woolcock, Interprete: Gerald Finley
• Fecha:
  Mi̩rcoles 10 de Diciembre 7:30 pm Р2008 (En diferido)
  Miércoles 17 de Diciembre, 7:30 pm – 2008 (En diferido)

Dirige la orquesta del Metropolitan el Maestro Marco Armiliato. cantan las sopranos Angela Gheorghiu como Magda, la hastiada amante de Rambaldo que se hace llamar Paulette para ir a la conquista de su sueño romántico, y Lisette Oropesa como Lisette, joven vivaz y juguetona, mucama y amiga cercana de Magda. Los tenores Roberto Alagna como Ruggero, joven que se enamora de Paulette sin saber de su pasado y Marius Brenciu como Prunier, poeta cuya balada renueva la fe de Magda en el amor romántico. como Rambaldo, el rico parisino amante de Magda, cantará el barítono Samuel Ramey.